Thirty years ago in Salisbury, Connecticut, proprietor of the historic White Hart Inn, John Harney, developed a passion for fine teas